Un certain nombre des rectifications proposées par le Conseil supérieur de la langue française - affectant environ 2000 mots - ont été acceptées par l'Académie française à la fin des années 1980, mais le Québec tarde toujours à appliquer et enseigner ces nouvelles règles qui ne peuvent plus désormais faire l'objet de discussions, puisqu'elles ont été officiellement approuvées.
Le GQMNF (Groupe québécois pour la modernisation de la norme du français) s'est formé avec le mandat d'informer la population, d'abord enseignante et étudiante, de la nouvelle norme encore largement méconnue par le biais de séances d'information qui présentent les grandes lignes de la nouvelle orthographe.
Qu'on se rassure, l'usager de la langue française a le choix d'utiliser la graphie traditionnelle ou la nouvelle; cependant, aucune des deux utilisations ne doit être pénalisée. C'est pourquoi il est grand temps que les réviseurs, rédacteurs, traducteurs et professeurs de français prennent connaissance de ces nouvelles règles, soit pour les appliquer, soit pour savoir les reconnaitre. Eh oui, vous avez bien lu, l'accent circonflexe sur le "i" du verbe a disparu, comme dans la plupart des mots de notre chère langue.
Les accents disparaissant d'une bonne partie de notre vocabulaire, on pourra en conclure que seront ainsi facilitées les communications écrites par Internet, allégeant les URL et les adresses électroniques par exemple, l'écriture au clavier, l'enseignement et l'universalisation de la langue.
Liens utiles
Pour connaitre les détails de la rectification du français, vous rendre sur le site de RENOUVO http://www.renouvo.org (Réseau pour la nouvelle orthographe du français) et sur www.orthographe-recommandee.info
Un document présentant la liste des mots qui sont touchés par la rectification, <em>Le millepatte sur un nénufar. Vadémécum de l'orthographe recommandée</em>, est vendu au cout de 2,50 $ aux librairies de l'Université de Montréal et de l'UQÀM, chez Renaud-Bray ou par la poste : nouvelle.orthographe@videotron.ca
Un mini-guide peut être téléchargé en format PDF ici : http://www.orthographe-recommandee.info/miniguide.pdf
Enfin, pour communiquer avec le GQMNF : gqmnf@renouvo.org
Note : cette information a été publiée originellement dans le Bulletin de L'Écritoire (voir les liens de ce blog pour accéder au site de L'Écritoire)
| Novembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | ||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ||||
| 30 | ||||||||||
|
||||||||||
Commentaires